Oulton College partners with Université de Moncton to enhance French language skills for Primary Care Paramedic students

Moncton, NB – Oulton College is excited to announce a partnership with the Université de Moncton to provide an integrated French language training component for Primary Care Paramedic students starting in February 2018.

With an increase in demand for bilingual paramedics in the province of New Brunswick, Oulton College has taken the steps necessary to produce students who are career ready. Darcie Robichaud, President of Oulton College said, “In keeping with the major employer’s interest, it was time for Oulton to add this critical skill to our graduates’ portfolio so that we ensure they are the most employable. This is not a bilingual program, but rather a learning model that allows students to study in English while improving their French language abilities.”

Students will be offered five language courses over the course of the program and are eligible to obtain Université de Moncton credits for their learning.

“Our institution is pleased to partner with Oulton College to assist in developing the French language skills of students enrolled in the Primary Care Paramedic program,” stated Raymond Théberge, the Université de Moncton’s President and Vice-chancellor. “I am confident that the future paramedics coming out of this program will be better equipped to deliver safe, quality service to patients in their official language.”

The mission of Oulton College has always been to ensure student success by responding to employers' needs. “Our 62-year history speaks to our responsiveness in working with industry to ensure a vibrant and sustainable workforce. With an increased need for bilingual paramedics, we are eager to allow our February 2018 intake of students the opportunity to acquire French language training alongside their technical skills,” said Janelle Bourgeois, Director of Organizational Performance at Oulton College. “We are also extremely excited to be working with Université de Moncton on this innovative project and are looking forward to further collaboration,” added Bourgeois. Oulton College provides a quality education with a focus on real life learning and connecting students with employers.

Students will graduate with improved French proficiency as well as their Primary Care Paramedic Diploma and will help in filling existing positions within Medavie Health Services New Brunswick, previously known as Ambulance New Brunswick, while making students more readily employable.

The Continuing Education service of the Université de Moncton was the ideal partner for this initiative in light of its more than 40 years of experience in teaching French as a second language.

Their expertise will now benefit students in the Primary Care Paramedic program at Oulton College.

 

MEDIA CONTACTS

Oulton College

Darcie Robichaud, President
(506) 858-9696 ext. 125

 

Université de Moncton

Communications, Public Affairs and Marketing Department
(506) 858-4129

 

 

    

Partenariat entre le Collège Oulton et l’Université de Moncton pour améliorer la compétence en français des futures paramédicales et futurs paramédicaux en soins primaires

Moncton (N.-B.) – Le Collège Oulton est très heureux d’annoncer qu’il a établi un partenariat avec l’Université de Moncton pour offrir des cours de français aux étudiantes et étudiants du programme paramédical en soins primaires à compter de février 2018.

En raison de l’augmentation de la demande de paramédicales et paramédicaux bilingues au Nouveau-Brunswick, le Collège Oulton a pris les mesures nécessaires pour former des étudiantes et étudiants prêts pour le marché du travail. « Compte tenu des besoins considérables des employeurs, le moment était venu pour le Collège Oulton d’ajouter cette compétence essentielle au portfolio de nos diplômées et diplômés afin qu’elles et ils soient prêts à l’emploi », a affirmé la présidente du Collège Oulton, Darcie Robichaud. « Il ne s’agit pas d’un programme bilingue, mais plutôt d’un modèle d’apprentissage qui permet aux étudiantes et étudiants d’étudier en anglais, tout en améliorant leur compétences en français. »

Cinq cours de français seront offerts aux étudiantes et étudiants pendant la durée du programme. Les étudiantes et étudiants pourront obtenir des crédits de l’Université de Moncton pour les cours suivis.

« C’est un plaisir pour notre établissement de collaborer avec le Collège Oulton pour l’aider à perfectionner les compétences en français de ses étudiantes et étudiants inscrits au programme paramédical en soins primaires », a dit le recteur et vice-chancelier de l’Université de Moncton, Raymond Théberge. « Je suis persuadé que les futures paramédicales et futurs paramédicaux qui auront suivi ce programme seront mieux équipés pour offrir un service sécuritaire et de qualité dans la langue officielle des patientes et patients. »

Le Collège Oulton a toujours eu pour mission d’assurer le succès des étudiantes et étudiants en répondant aux besoins des employeurs. « Nos 62 années d’existence témoignent de notre capacité à réagir rapidement pour assurer une main-d’œuvre compétente et prête pour le marché du travail. Étant donné que le besoin de paramédicales et paramédicaux bilingues augmente, nous avons hâte d’accueillir des étudiantes et étudiants en février 2018 et de leurs offrir la possibilité de suivre des cours de français pendant qu’ils acquièrent leurs connaissances techniques », a dit la directrice du rendement organisationnel au Collège Oulton, Janelle Bourgeois. « Nous sommes très heureux d’entreprendre ce projet innovateur avec l’Université de Moncton et nous espérons poursuivre cette collaboration », a-t-elle ajouté. Le Collège Oulton offre un enseignement de qualité axé sur l’apprentissage en situation réelle et l’établissement de liens entre la communauté étudiante et les employeurs.

À la fin de ce programme, en plus d’obtenir leur diplôme et d’avoir une meilleure maîtrise du français, les étudiantes et étudiants seront plus prêts à pourvoir les postes vacants d’employeurs tels que Services de santé Medavie Nouveau-Brunswick, appelés auparavant Ambulance Nouveau-Brunswick.

Compte tenu de ses 40 années d’expérience en enseignement du français langue seconde, le service de la Formation continue de l’Université de Moncton était le partenaire idéal pour ce projet. Son expertise va maintenant profiter aux étudiantes et étudiants du programme paramédical en soins primaires du Collège Oulton.

 

PERSONNES-RESSOURCES POUR LES MÉDIAS

Collège Oulton
Darcie Robichaud, présidente (506) 858-9696, poste 125

Université de Moncton
Communications, affaires publiques et marketing (506) 858-4129 

    

Oulton College partners with Université de Moncton to enhance French language skills for Primary Care Paramedic students

Moncton, NB – Oulton College is excited to announce a partnership with the Université de Moncton to provide an integrated French language training component for Primary Care Paramedic students starting in February 2018.

With an increase in demand for bilingual paramedics in the province of New Brunswick, Oulton College has taken the steps necessary to produce students who are career ready. Darcie Robichaud, President of Oulton College said, “In keeping with the major employer’s interest, it was time for Oulton to add this critical skill to our graduates’ portfolio so that we ensure they are the most employable. This is not a bilingual program, but rather a learning model that allows students to study in English while improving their French language abilities.”

Students will be offered five language courses over the course of the program and are eligible to obtain Université de Moncton credits for their learning.

“Our institution is pleased to partner with Oulton College to assist in developing the French language skills of students enrolled in the Primary Care Paramedic program,” stated Raymond Théberge, the Université de Moncton’s President and Vice-chancellor. “I am confident that the future paramedics coming out of this program will be better equipped to deliver safe, quality service to patients in their official language.”

The mission of Oulton College has always been to ensure student success by responding to employers' needs. “Our 62-year history speaks to our responsiveness in working with industry to ensure a vibrant and sustainable workforce. With an increased need for bilingual paramedics, we are eager to allow our February 2018 intake of students the opportunity to acquire French language training alongside their technical skills,” said Janelle Bourgeois, Director of Organizational Performance at Oulton College. “We are also extremely excited to be working with Université de Moncton on this innovative project and are looking forward to further collaboration,” added Bourgeois. Oulton College provides a quality education with a focus on real life learning and connecting students with employers.

Students will graduate with improved French proficiency as well as their Primary Care Paramedic Diploma and will help in filling existing positions within Medavie Health Services New Brunswick, previously known as Ambulance New Brunswick, while making students more readily employable.

The Continuing Education service of the Université de Moncton was the ideal partner for this initiative in light of its more than 40 years of experience in teaching French as a second language.

Their expertise will now benefit students in the Primary Care Paramedic program at Oulton College.

 

MEDIA CONTACTS

Oulton College

Darcie Robichaud, President
(506) 858-9696 ext. 125

 

Université de Moncton

Communications, Public Affairs and Marketing Department
(506) 858-4129

 

 

    

Partenariat entre le Collège Oulton et l’Université de Moncton pour améliorer la compétence en français des futures paramédicales et futurs paramédicaux en soins primaires

Moncton (N.-B.) – Le Collège Oulton est très heureux d’annoncer qu’il a établi un partenariat avec l’Université de Moncton pour offrir des cours de français aux étudiantes et étudiants du programme paramédical en soins primaires à compter de février 2018.

En raison de l’augmentation de la demande de paramédicales et paramédicaux bilingues au Nouveau-Brunswick, le Collège Oulton a pris les mesures nécessaires pour former des étudiantes et étudiants prêts pour le marché du travail. « Compte tenu des besoins considérables des employeurs, le moment était venu pour le Collège Oulton d’ajouter cette compétence essentielle au portfolio de nos diplômées et diplômés afin qu’elles et ils soient prêts à l’emploi », a affirmé la présidente du Collège Oulton, Darcie Robichaud. « Il ne s’agit pas d’un programme bilingue, mais plutôt d’un modèle d’apprentissage qui permet aux étudiantes et étudiants d’étudier en anglais, tout en améliorant leur compétences en français. »

Cinq cours de français seront offerts aux étudiantes et étudiants pendant la durée du programme. Les étudiantes et étudiants pourront obtenir des crédits de l’Université de Moncton pour les cours suivis.

« C’est un plaisir pour notre établissement de collaborer avec le Collège Oulton pour l’aider à perfectionner les compétences en français de ses étudiantes et étudiants inscrits au programme paramédical en soins primaires », a dit le recteur et vice-chancelier de l’Université de Moncton, Raymond Théberge. « Je suis persuadé que les futures paramédicales et futurs paramédicaux qui auront suivi ce programme seront mieux équipés pour offrir un service sécuritaire et de qualité dans la langue officielle des patientes et patients. »

Le Collège Oulton a toujours eu pour mission d’assurer le succès des étudiantes et étudiants en répondant aux besoins des employeurs. « Nos 62 années d’existence témoignent de notre capacité à réagir rapidement pour assurer une main-d’œuvre compétente et prête pour le marché du travail. Étant donné que le besoin de paramédicales et paramédicaux bilingues augmente, nous avons hâte d’accueillir des étudiantes et étudiants en février 2018 et de leurs offrir la possibilité de suivre des cours de français pendant qu’ils acquièrent leurs connaissances techniques », a dit la directrice du rendement organisationnel au Collège Oulton, Janelle Bourgeois. « Nous sommes très heureux d’entreprendre ce projet innovateur avec l’Université de Moncton et nous espérons poursuivre cette collaboration », a-t-elle ajouté. Le Collège Oulton offre un enseignement de qualité axé sur l’apprentissage en situation réelle et l’établissement de liens entre la communauté étudiante et les employeurs.

À la fin de ce programme, en plus d’obtenir leur diplôme et d’avoir une meilleure maîtrise du français, les étudiantes et étudiants seront plus prêts à pourvoir les postes vacants d’employeurs tels que Services de santé Medavie Nouveau-Brunswick, appelés auparavant Ambulance Nouveau-Brunswick.

Compte tenu de ses 40 années d’expérience en enseignement du français langue seconde, le service de la Formation continue de l’Université de Moncton était le partenaire idéal pour ce projet. Son expertise va maintenant profiter aux étudiantes et étudiants du programme paramédical en soins primaires du Collège Oulton.

 

PERSONNES-RESSOURCES POUR LES MÉDIAS

Collège Oulton
Darcie Robichaud, présidente (506) 858-9696, poste 125

Université de Moncton
Communications, affaires publiques et marketing (506) 858-4129 

© Oulton College 2015 - All Rights Reserved

Facebook
Twitter
YouTube
Email
Phone